-
1 вакуумный клапан
вакуумный клапан
Элемент вакуумной системы, позволяющий регулировать или полностью перекрывать поступление газа в вакуумную систему.
[ ГОСТ 5197-85]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > вакуумный клапан
-
2 вакуумный клапан
adjeng. robinet à vide, soupape à vide -
3 откачиваемый вентиль
adjeng. (электровакуумный) soupape à vide entretenuDictionnaire russe-français universel > откачиваемый вентиль
-
4 клапан для регулировки вакуума
nDictionnaire russe-français universel > клапан для регулировки вакуума
-
5 клапан, реагирующий на разрежение
nDictionnaire russe-français universel > клапан, реагирующий на разрежение
-
6 пространство
с.espace m; étendue f ( протяжение)возду́шное простра́нство — les airs m pl
безвозду́шное простра́нство — vide m
косми́ческое простра́нство — espace m cosmique
вре́дное простра́нство тех. — espace vicieux
мёртвое простра́нство воен. — angle m mort
боя́знь простра́нства мед. — agoraphobie f
* * *n1) gener. aire, ambiance (Il existe un risque d'explosion du produit si chauffé en ambiance confinée.), zone, étendue, volume (Une réduction importante du volume entre la soupape d'échappement et l'entrée de la turbine est souhaitable.), périmètre, latitude, espace2) med. area3) poet. plage4) eng. chambre (напр., паровое)5) radio. volume6) IT. place -
7 электровакуумный вентиль
Dictionnaire russe-français universel > электровакуумный вентиль
См. также в других словарях:
soupape à vide — vakuuminis vožtuvas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. vacuum valve vok. Vakuumventil, n; Vakuumverschluß, m rus. вакуумный вентиль, m; вакуумный затвор, m; вакуумный клапан, m pranc. soupape à vide, f … Radioelektronikos terminų žodynas
soupape — [ supap ] n. f. • XVe; probablt fig. de souspape (XIIe) « coup sous le menton », de sous et °pape « mâchoire », de l a. fr. paper, lat. pap(p)are « manger » ♦ Obturateur mobile généralement maintenu en position fermée qu une pression peut ouvrir… … Encyclopédie Universelle
Carburateur à vide — Carburateur Le carburateur est un organe fondamental du moteur à combustion interne essence ou éthanol (mais pas du moteur Diesel). Il est également présent sur des chaudières à carburants liquides. Cet organe permet de préparer un mélange d air… … Wikipédia en Français
Vakuumventil — vakuuminis vožtuvas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. vacuum valve vok. Vakuumventil, n; Vakuumverschluß, m rus. вакуумный вентиль, m; вакуумный затвор, m; вакуумный клапан, m pranc. soupape à vide, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Vakuumverschluß — vakuuminis vožtuvas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. vacuum valve vok. Vakuumventil, n; Vakuumverschluß, m rus. вакуумный вентиль, m; вакуумный затвор, m; вакуумный клапан, m pranc. soupape à vide, f … Radioelektronikos terminų žodynas
vacuum valve — vakuuminis vožtuvas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. vacuum valve vok. Vakuumventil, n; Vakuumverschluß, m rus. вакуумный вентиль, m; вакуумный затвор, m; вакуумный клапан, m pranc. soupape à vide, f … Radioelektronikos terminų žodynas
vakuuminis vožtuvas — statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. vacuum valve vok. Vakuumventil, n; Vakuumverschluß, m rus. вакуумный вентиль, m; вакуумный затвор, m; вакуумный клапан, m pranc. soupape à vide, f … Radioelektronikos terminų žodynas
вакуумный вентиль — vakuuminis vožtuvas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. vacuum valve vok. Vakuumventil, n; Vakuumverschluß, m rus. вакуумный вентиль, m; вакуумный затвор, m; вакуумный клапан, m pranc. soupape à vide, f … Radioelektronikos terminų žodynas
вакуумный затвор — vakuuminis vožtuvas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. vacuum valve vok. Vakuumventil, n; Vakuumverschluß, m rus. вакуумный вентиль, m; вакуумный затвор, m; вакуумный клапан, m pranc. soupape à vide, f … Radioelektronikos terminų žodynas
вакуумный клапан — vakuuminis vožtuvas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. vacuum valve vok. Vakuumventil, n; Vakuumverschluß, m rus. вакуумный вентиль, m; вакуумный затвор, m; вакуумный клапан, m pranc. soupape à vide, f … Radioelektronikos terminų žodynas
вакуумный клапан — Элемент вакуумной системы, позволяющий регулировать или полностью перекрывать поступление газа в вакуумную систему. [ГОСТ 5197 85] Тематики вакуумная техника EN vacuum valve DE Vakuumventil FR soupape de vide … Справочник технического переводчика
